Light and Darkness: from Seneca to Modern Astronomy
Lumière et obscurité : de Sénèque à l'astronomie moderne
Résumé
Astronomy and cosmology are unique in that it is almost exclusively thanks to the light that reaches us that we are able to probe the farthest reaches of the Universe. Moreover, it is impossible to set up an experimental device to test the models we develop, insofar as there is only one Universe and we are part of it. However, it is precisely for this reason that the Ancients were already scientifically questioning the nature of celestial objects and the organisation of the Cosmos, beyond̀ immediate perception and imperious admiration for the starry sky above us. Seneca, a Stoic philosopher, describes celestial phenomena with the vivid language of a man of letters, and seeks not only to make predictions based on what he sees in the sky, but also to interpret his observations to include them in models such as the geocentric model, or the Stoic model of explanation of the world, in which ethical concerns mingle with scientific questioning. In this way, each model attributes an ontological status to its constituents, in a way that could be described as 'demiurgic', and which in turn can affect our own perceptions. By comparing the conceptions of the Ancients with our own, both regarding light and our cosmological model and its 'dark sector', the authors put our current practices into perspective, reminding us that we should be humble towards what still eludes our understanding of the world.
L’astronomie et la cosmologie ont ceci de particulier que c’est presque exclusivement grâce à la lumière qui nous en parvient que nous pouvons sonder les confins de l’Univers. En outre, il est impossible de mettre en place un dispositif expérimental pour tester les modèles que nous développons, dans la mesure où il n’y a qu’un seul Univers et que nous sommes dedans. Toutefois, c’est peut-être précisément pour cette raison que les Anciens s’interrogeaient déjà scientifiquement sur la nature des objets célestes et l’organisation du Cosmos, au-delà̀ de la perception immédiate et de l’impérieuse admiration pour le ciel étoilé au-dessus de nous. Ainsi, Sénèque, philosophe stoïcien, décrit avec sa langue imagée d’homme de lettres les phénomènes célestes, et cherche non seulement à établir des prédictions à partir de ce qu’il voit dans le ciel, mais aussi à interpréter ses observations pour les inclure dans des modèles, comme le modèle géocentrique, ou encore le modèle stoïcien d’explication du monde, où les préoccupations éthiques se mêlent aux questionnements scientifiques. De cette manière, chaque modèle attribue un statut ontologique à ses constituants, d’une manière qu’on pourrait qualifier de « démiurgique », pouvant en retour affecter nos propres perceptions. En confrontant les conceptions des Anciens aux nôtres, tant sur la question de la lumière que sur celle de notre modèle cosmologique et de son « secteur sombre », les auteurs mettent en perspective nos pratiques actuelles, ce qui nous rappellera à une certaine humilité́ vis-à-vis de ce qui échappe encore à notre compréhension du monde.
Fichier principal
Chapitre 2_Lumière et obscurité - de Sénèque à l’astronomie moderne Cécile Merckel et all. .pdf (815.64 Ko)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|